Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:

AURUM Bodensee Group GmbH
Vordergasse 49, 8200 Schaffhausen, Schweiz
E-Mail: info@aurumfit.com

2. Welche Daten wir erheben

Bei der Registrierung und Nutzung der AURUM Academy erheben wir folgende Daten:

• Name und E-Mail-Adresse (bei Registrierung)
• Rolle und Organisation (bei Registrierung, optional)
• Kursfortschritt und Lernaktivitäten (gespeichert in Firebase/Firestore)
• Community-Beiträge (Nachrichten in den Community-Kanälen)
• Technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browser, Gerät — durch Firebase und Netlify)

3. Zweck der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten ausschliesslich für folgende Zwecke:

• Bereitstellung und Betrieb der Lernplattform (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Verwaltung von Nutzerkonten und Zugriffsberechtigungen
• Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrem Konto (z.B. Kontoaktivierung)
• Verbesserung der Plattform (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

4. Drittanbieter und Auftragsverarbeiter

Wir nutzen folgende externe Dienste, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

• Google Firebase / Firestore (Authentifizierung, Datenbank) — Google LLC, USA. Datenübertragung auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln.
• Netlify (Hosting) — Netlify Inc., USA. Technische Bereitstellung der Plattform.
• EmailJS (Transaktions-E-Mails) — EmailJS Ltd. Versand von Benachrichtigungs-E-Mails.
• Google Fonts — Schriftarten werden von Google-Servern geladen. Dabei kann die IP-Adresse übertragen werden.

5. Ihre Rechte

Sie haben gemäss DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@aurumfit.com

6. Speicherdauer

Nutzerdaten werden für die Dauer der aktiven Nutzung der Plattform gespeichert. Nach Löschung eines Kontos werden personenbezogene Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Keine Cookies zu Trackingzwecken

AURUM Academy verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools wie Google Analytics. Technisch notwendige Daten (Firebase-Session-Token, lokale Browser-Daten für Notizen und Kursfortschritt) werden lokal im Browser gespeichert (localStorage) und nicht an Dritte übermittelt.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Deutschland ist dies der zuständige Landesbeauftragte für Datenschutz. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Stand: April 2026.